Patchwork kosárfedő - Basket cover

Elkészültem vele.

Nekem tetszik.

Most elégedett vagyok...

I finished this.

I like this.

I am satisfied with it:).

...még mindig van piros anyagom... I still have red fabrics...

Készítettem magamnak egy mappa borítót.

Teljesen egyszerű, csak két anyagot összesteppeltem.

Úgy gondolom, hogy az is lehet szép, amiben nem sok munka van.

A másik, amin munkálkodom, egy kosár fedő, ami papírra varrás technikájával készült, már csak a keretezés és a megkötő pántok rávarrása van hátra.

Ha készen lesz, a végeredményt is megmutatom majd.

I made a cover for my folder.

It is very simple, I just quilt the backing with the top front.

I think it can be nice even though it not contains a lot of work.

The other stuff what I am sewing is a basket cover making by foundation paper piecing.

I still prepare the piping and the ribbons for the occlusion.

Piros ágytakaróhoz piros függöny - Red curtain for a red bedcover

Varrtam egy kis függönyt az ágytakarónk mellé...

I was making a curtain for our bedcover.

Egyszerű tányéralátét - Simple place mat

Találtam az egyik boltban egy nagyon szép konyharuhát.

Amint megláttam, egyből arra gondoltam, hogy milyen jól mutatna tányéralátétként...

Megvettem, félbevágtam, összesteppeltem egy hátlap anyaggal, ferdepántoztam és íme.

A párja még készül, de kis pihenőt tartva az elsőt már megmutatom nektek.

I discovered a very nice tea towel in a shop.

As soon as I had catched sight of this, I knew it will be a lovely place mat...

I bought one and cut it on the middle and quilt it with wadding vatelin and a grey backing.

In the end I made the binding.

Foltvarrott neszeszer tutorial - Pouch tutorial

Íme egy újabb tutorial.

This is a new tutorial.

Ezúttal egy neszeszer varrása közben fotóztam a fázisokat.

Egyszerű, de nagyszerű, bár legközlebb a felső részt ívesre készítem majd, mert úgy jobban mutat.

Today I make some photo during the sewing of a pouch.

This is a simple pouch, not difficult.

A hozzávalók:

The accessories:

A hátulját virág mintákkal kanyarintva összesteppelem.

I do the backing: quilt it in flower pattern.

Az eleje egyik feléhez hozzávarrom a csipkeszalagot.

I sew lace to one of the front .

A csipkeszalag után hozzávarrom a virágos anyagot is.

After the lace I sew with the other fabric(the flower one).

Ezt is steppelem a vatelinnel.

Then I quilt it.

Majd körbeszegem az alkatrészeket.

After I work off the brink.

A zipzár bevarrása előtt szükséges egy ferdepánt rávarrása a felső részekre.

Before I sew with the zipper, I do the bias binding.

A zipzár bekerülése után:

After the zipper:

Ezután már csak annyi van hátra, hogy az oldalakat és az aljarészt egyben egy varrattal körbeszegem, majd kialakítom a talprészt.

Then I sew the two pieces of the pouch with one seam.