Ha nagy asztalom lenne...If I have a big table...

Mindenkinek nagyon szépen köszönöm így utólag is a sok - sok biztatást, megfogadtam a tanácsokat és feltöltekeztem a kedves szavakkal...

Most újra itt vagyok, tányéralátéteket készítettem, nem saját részre, értékesíteni szeretném
 őket a foltvarró boltomban.

Ha nagy asztalom lenne, talán ráfért volna mind a négy egyszerre, de sebaj...így tudom most csak megmutatni.

Tényleg jobban vagyok, és a varrást soha nem adom fel, mert ha nem varrnék, akkor az már nem én lennék.

If I have got a big table, I can show you my new patchwork placemats...

I was sewing these for sale, so I find my customers...

Itt még készítés közben fotóztam:

During working:

Egyszerű tányéralátét - Simple place mat

Találtam az egyik boltban egy nagyon szép konyharuhát.

Amint megláttam, egyből arra gondoltam, hogy milyen jól mutatna tányéralátétként...

Megvettem, félbevágtam, összesteppeltem egy hátlap anyaggal, ferdepántoztam és íme.

A párja még készül, de kis pihenőt tartva az elsőt már megmutatom nektek.

I discovered a very nice tea towel in a shop.

As soon as I had catched sight of this, I knew it will be a lovely place mat...

I bought one and cut it on the middle and quilt it with wadding vatelin and a grey backing.

In the end I made the binding.

Tányéralátétek:

Ezeket a tányéralátéteket készítettem a minap, az újrahasznosítás jegyében.

A bársony anyag egy régi zakóból, a virágos pedig egy turkálóból szerzett sötétítő függönyből lett kiszabva.